Prevod od "да вам помогне" do Brazilski PT

Prevodi:

pode te ajudar

Kako koristiti "да вам помогне" u rečenicama:

Предлажете да се обратим Америчком амбасадору да вам помогне у томе?
Sugere que eu peça ao cônsul americano para ajudá-lo a resolver?
Можда ми се ово не свиђа, али, он може да вам помогне.
Posso não gostar... mas ele poderá ajudar vocês.
Стално понавља да може да вам помогне да га нађете, не знам о чему се ради...
Ela repete que pode ajudá-la a encontrar. Não sei a que se refere.
Може ли неко други да вам помогне?
Alguma outra pessoa poderia ajudar você?
И постоји само једна особа која може да вам помогне.
E só existe uma pessoa que pode ajudá-los. - Quem?
Шаљемо вам додатни тим да вам помогне са залихама.
Mandaremos equipes adicionais para ajudar com esses suprimentos. - Precisamos sair daqui.
Ћу бити неутралан слушалац да вам помогне у правом смеру.
Serei uma ouvinte neutra para guiá-los na direção certa.
И додао мало потрудити да вам помогне са мучнине.
E acrescentei algo extra para ajudá-la com a náusea.
да вам помогне уклопити се и да обузда сваки импулс који вас је одвајао од других, али данас поздравлјамо ваше разлике јер оне су одредиле вашу будучност.
para ajudá-lo a integrar-se. A fim de dominar qualquer impulso que o separaria dos outros, mas hoje nós honramos as diferenças, porque elas determinaram o seu futuro.
Ако ико може да вам помогне он може.
Se alguém pode ajudá-la, é ele.
Он може да вам помогне са чим вам је потребно.
Ele pode ajudar vocês em tudo que precisarem.
Адвокат не може да вам помогне, Харлее.
Um advogado não pode te ajudar, Harlee.
Зато сам вам показао свету без вашег Мацхине Да вам помогне са одлуком.
Então mostrei um mundo sem a sua Máquina para ajudar você com a sua decisão.
Цоулсон ти није кисело, Ипак је племенит и вредан идеја, И ја бих да вам помогне на било који начин да могу.
Coulson não estragou você, ainda é uma idéia nobre e vale a pena, e eu gostaria de ajudá-lo de alguma maneira.
Дајем ти Генесис назад и да вам помогне да Еуг...
Esse era o acordo. Eu devolvo o Gênesis e ajuda...
Није било тим да вам помогне.
Não tinha uma equipe para te ajudar.
Али, то се дешава само када је стрес повезан са задатком памћења - дакле, иако временски рок може да вам помогне да упамтите листу, ако вас пријатељ уплаши, то се неће десити.
Mas isso só aparece quando o estresse é relacionado à memória de tarefas. Então, enquanto a falta de tempo talvez te ajude a memorizar uma lista, um susto de um amigo não ajudará.
Али, биће све у реду када имате систем подршке да вам помогне да прођете кроз то.
Mas tudo vai dar certo quando você tem seu grupo de apoio para ajudá-lo.
3.5698599815369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?